Top Tips for Giving Yourself More Time : Yahoo! Finance

Top Tips for Giving Yourself More Time : Yahoo! Finance

時間を確保するための方法が紹介されています。
面白そうなので項目だけ訳してみましたが、間違っているかもしれないです。

1. 自分でやりたいことを他人に任せる。
2. ボイスメールを利用しない。
3. (人生の)優先順位を決める。
4. ジムに行く。
5. 受信箱をファイルキャビネットにしない。
6. 複雑なプロセスをソフトウェアで処理する。
7. 大事なことを最初にする。
8. 上司が気にしていることを理解する。
9. 私生活を大事にする。
10. IMで友人は作れるが効率的ではない。
11. 花を贈る。

9の説明に、仕事をしている時間はいくらでも増える、というパーキンソンの法則が紹介されています。3や4, 9それから11あたりが、仕事ばかりではなく人生を楽しもうとしているように読み取れるのが、気に入りました。